Urdu books on islam and the lahore ahmadiyya movement, By hazrat mirza ghulam ahmad of qadian: aasmaani faisila; aik ghalati ka izala; aik istifta; al-balagh al-mubin; al-huda; al-wasiyyat; an-nidaa min wahy-is-samaa. Issuu - 300 ghazals of hafiz shirazi with translations by, 300 ghazals of hafiz shirazi with translations. 300 ghazals of hafiz shirazi (romanized persian) translations in urdu and english. Weighing evidence - chapter 6: application to specific, 6.1. viva voce evidence. viva voce is latin meaning "with the living voice" and refers to evidence given by a witness orally, as opposed to evidence given in a.